From students to teachers
Good Morning/Good Afternoon/Good Evening
Good morning/afternoon/evening
2. how are you today?
How are you?
3. i'm good/i'm fine/i'm so-so/i'm tired/i don't feel well
Good/good/fair/tired/not feeling well
See you again soon!
See you soon.
I'm sorry for being late.
Sorry for the delay.
I can't hear you.
I can't hear you.
Could you turn on your camera please?
Can you please turn on the camera?
Could you speak more slowly please?
Could you speak a little more slowly?
9. could you repeat that please?
Can you please repeat that?
I'm sorry, but I can't understand.
Sorry, I don't understand.
return
11. what does mean?
What does mean?
What does it mean?
What is the meaning of this?
13. i already did this lesson.
I have already done this lesson.
14. i haven't done this lesson yet.
I have not had this lesson yet.
15. could we do an easier lesson, please?
Can you give a simpler lesson?
16. could we do a harder lesson, please?
Could you give us a more difficult lesson?
17. the teacher hasn't called yet.
There is still no call from the doctor.
18. the teacher isn't online yet.
The teacher is not online yet.
19. i would like to cancel my lesson.
I would like to cancel my lesson.
I would like to make a complaint.
I am not satisfied. I would like to make a complaint.
return
21. because of the internet connection, you might hear some noise.
You may hear some noise due to internet connection problems.
The time in Japan is one hour ahead of Philippine time.
Japanese time is one hour earlier than Philippine time.(For example, if it is 2 p.m. in Japan, it is 1 p.m. in the Philippines.)
I don't understand the meaning of what you said.
I don't understand what you are saying.
Please ask me this question again until I remember.
Please ask me several questions until I can memorize them.
25. i think this part is okay now, Please proceed to the next one.
This part is no longer necessary, so please move on.
My level is very poor, could you please make it easier?
I don't understand English at all, so please think about what to do!
Sometimes teachers skip sentences when doing the review, but I don't like it when teachers do this. 't like it when teachers do this.
(In the Callan lesson) I want you to do the whole review of the previous lesson without skipping it.
Please speak at a natural pace, even if I am struggling.
I would like the lessons to be given at the original speed of the callan. (Formal callan is fast speaking speed.)
Please have me repeat the sentence until I can say it perfectly. Please do not go on to the next sentence until I can say the complete sentence without Please have me repeat the sentence until I can say it perfectly.
If you make a mistake, I want you to do it again until you can say it perfectly.
30. i have a lot of problems with prepositions. please check my prepositions and correct me strictly.
If there are any prepositional errors or incorrect pronunciations, please correct them.
31. if i am having trouble, please say the first few words of the answer after giving me the question.
I would like a head start on the answer after the question.
32. i want you to type out anything in the chat box what we are talking about during the lesson.
I would like the content of the conversation between lessons to be typed into the chat.
Please be prepared to type out anything you or the student says during the lesson.
I would like you to chat with me about the conversation during the lesson. (Request from parent to instructor)
return
From teachers to students
Please read this out loud first.
Read ahead.
Repeat after me, please.
Read on after me.
Please say it with your eyes closed.
Close your eyes and say.
Please say it without looking at the English sentences.
Please say this without looking at the English text.
5.Try to memorize this.
Make an effort to memorize it.
6.Could you say that again?
Say it again.
7.Please say, "No," if you don't understand.
If you are not sure, please say No.
8.Please say, "Yes," if you understand.
Please say Yes when you understand.
9.Do you understand what I'm saying?
Do you understand what I mean?
10.Let's do pronunciation practice.
Practice pronunciation.
return
11.Please answer this question.
Answer this question.
12.If you don't know how to use Skype, search "Skype-Lab" on the web. The site has instructions in Japanese.
If you don't know how to use Skype, search the site SkypeLab.
You can find many explanations in Japanese.
Do you hear a rough sound? I'll check if either of our lines is bad. Would that be ok?
I'll test my line speed first and let you know the result. If the speed is faster than 1mbps, that doesn't mean the line is bad as it affects the lesson. In that case, you won't be able to get the ticket back even if you cancel the lesson. I'd like to continue today's class.
Bad audio? Please wait a moment while we check whether the connection is bad on your end or on the instructor's end.
I will now do a speed test and let you know the results. If my results are more than 1mbps.
My connection is not so bad that it interferes with the lesson, so if you cancel the lesson, you will not get your ticket back. Since you are here, I will continue to give you the lesson.
My line seems bad this time. Would you like to cancel the lesson? Sorry for the inconvenience.
My line seems to be bad this time. Would you like to cancel? Sorry for the inconvenience.
15.OK. I'll contact the support. They will give you the ticket back within 24 hours. Sorry for the inconvenience.
Understood. We will contact support and return your ticket for the portion you were unable to complete within 24 hours.
We are very sorry.
16. there is no problem in my line. can we continue the lesson?
My line was fine, so let me continue with the lesson.
Since the sound is breaking up, I'd like to stop using the camera. The sound will be clearer if not using it. Since the sound is breaking up, I'd like to stop using the camera.
If you'd like me to use the camera, please let me know. I'll try again.
I have let you have the lesson so far, but may I interrupt the use of the camera because the audio is interrupted?
The audio sounds better without the camera. Could you please help us? I am sorry.
If you need to use the camera, please say "use camera" to start using it again.
18.Please tell me your name first.
First of all, what is your name?
19.What's your hobby?
What are your hobbies?
20.What do you do in your free time?
What do you do in your spare time?
21.What did you eat?
What did you eat?
22.What did you do yesterday?
What did you do yesterday?
23.What do you think?
What do you think?
Would you introduce yourself after that?
First, I will introduce myself. After that, could you introduce yourself?
