ថ្ងៃទី 30 ខែតុលា: ការផ្សាយ "សង្គ្រាមលោក" ដ៏អាក្រក់បង្កឱ្យមានភាពចលាចលនៅឆ្នាំ 1938

មេរៀនភាសាអង់គ្លេសដោយឥតគិតថ្លៃ

ការចាក់ផ្សាយដ៏ល្បីនៃ "សង្គ្រាមលោកីយ៍" ធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ

ប្រធានបទនៃសម្ភារៈសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនេះគឺ "រៀនភាសាអង់គ្លេសធម្មតាតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ពិត" ។
ប្រធានបទនៃធនធានភាសាអង់គ្លេសនេះគឺ "រៀនភាសាអង់គ្លេសធម្មតាតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ពិត" ។

ផ្នែកទី 1៖ ការផ្សាយដ៏អាក្រក់នៃ "សង្គ្រាមនៃពិភពលោក"

នៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 លោក Orson Welles បានចាក់ផ្សាយរឿងភាគវិទ្យុដ៏ល្បីល្បាញ "War of the Worlds" ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាក់​ផ្សាយ​តាម​រចនាប័ទ្ម​នៃ​ព័ត៌មាន​ទាន់​ហេតុការណ៍ ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ស្តាប់​ទៅ​ពិត​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។ អ្នកស្តាប់ជាច្រើនដែលបានតាមដានបន្ទាប់ពីកម្មវិធីបានចាប់ផ្តើមរួចហើយបានយល់ច្រឡំអំពីការលុកលុយ Martian ប្រឌិតសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ព័ត៌មានជាក់ស្តែងមួយ។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានរីករាលដាល ដោយមនុស្សគិតថាពួកគេកំពុងឃើញការវាយប្រហារក្រៅភពពិតប្រាកដ។ ល្ខោន​វិទ្យុ​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ចលាចល​និង​ បានចាកចេញពីសញ្ញារបស់វា។ នៅលើប្រវត្តិប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ បង្ហាញថាតើឧបករណ៍ផ្ទុកអាចមានឥទ្ធិពលប៉ុណ្ណា នៅពេលដែលទស្សនិកជនមិនត្រូវបានរៀបចំពេញលេញ។

សំណួរទី១៖ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះផ្នែកនៃអត្ថបទនេះ?

ចម្លើយគំរូ៖ "វា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ដែល​រឿង​វិទ្យុ​អាច​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​ការ​ភ័យ​ស្លន់​ស្លោ​បែប​នេះ! វា​ពិត​ជា​បង្ហាញ​ថា​តើ​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់​បាន​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​វិទ្យុ​ជា​ប្រភព​ព័ត៌មាន​នា​ពេល​នោះ"។

សំណួរទី 2: បង្កើតសំណួរដែលដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទនេះ។

ចម្លើយគំរូ“ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ច្រឡំ​រឿង​វិទ្យុ​ជា​ព័ត៌មាន​ពិត?”

សំណួរទី 3: តើអ្នកនឹងសង្ខេបផ្នែកនេះដោយរបៀបណា?

ចម្លើយគំរូ៖ "ការផ្សាយជាក់ស្តែងបង្កឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោ។"

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដោយប្រើ idioms ។

・ឲ្យសិស្សជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលចិត្តមួយ ហើយបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។

វចនានុក្រមបានប្រើ៖ "បាន​បន្សល់​ទុក​សញ្ញា​សម្គាល់​របស់​វា"

ការពន្យល់៖ សព្វវចនាធិប្បាយនេះមានន័យថាមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងឬមានឥទ្ធិពលលើអ្វីមួយ។
ប្រយោគឧទាហរណ៍៖ "រឿង​វិទ្យុ​បាន​បន្សល់​ទុក​នូវ​ការ​កត់​សម្គាល់​របស់​ខ្លួន​លើ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ ដោយ​បង្ហាញ​ពី​របៀប​ដែល​ការ​ចាក់​ផ្សាយ​អាច​មាន​ឥទ្ធិពល។"

ផ្នែកទី 1: ការផ្សាយវិទ្យុ "សង្គ្រាមពិភពលោក" ដ៏ល្បីល្បាញ

នៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 លោក Orson Welles បានចាក់ផ្សាយរឿងភាគវិទ្យុដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ "សង្រ្គាមនៃពិភពលោក" ។ រឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាក់​ផ្សាយ​ក្នុង​ទម្រង់​ព័ត៌មាន​ទាន់​សម័យ ហើយ​ស្តាប់​ទៅ​ពិត​ប្រាកដ​ណាស់។ អ្នកស្តាប់ជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមស្តាប់ពាក់កណ្តាលនៃកម្មវិធីបានយល់ច្រឡំអំពីការលុកលុយ Martian ប្រឌិតសម្រាប់ព័ត៌មានពិត។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលជឿថាការវាយប្រហារនៅ Martian ពិតប្រាកដកំពុងកើតឡើង។ រឿងវិទ្យុនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើប្រវត្តិប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដោយបង្ហាញថាឧបករណ៍ផ្ទុកព័ត៌មានមានថាមពលខ្លាំងប៉ុណ្ណា នៅពេលដែលទស្សនិកជនមិនត្រូវបានរៀបចំពេញលេញសម្រាប់រឿងនេះ។

សំណួរទី 1: តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះផ្នែកនេះ?
ចម្លើយគំរូ"វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថារឿងវិទ្យុអាចបណ្តាលឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោយ៉ាងខ្លាំង! វាបង្ហាញថាមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានជឿទុកចិត្តលើវិទ្យុជាប្រភពនៃព័ត៌មាននៅពេលនោះ។"

សំណួរទី 2: បង្កើតសំណួរដោយប្រើសម្រង់ពីអត្ថបទនេះ។
ចម្លើយគំរូ៖ "ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ច្រឡំ​រឿង​វិទ្យុ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​ពិត?"

សំណួរទី 3: តើអ្នកនឹងសង្ខេបផ្នែកនេះដោយរបៀបណា?
ចម្លើយគំរូ៖ "ការ​ផ្សាយ​ពិត​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច"

វចនានុក្រមដែលបានប្រើ៖ "បាន​បន្សល់​ទុក​សញ្ញា​សម្គាល់​របស់​វា"
ការពន្យល់៖ វចនានុក្រម​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​មាន​ឥទ្ធិពល​យូរអង្វែង​ឬ​ឥទ្ធិពល​លើ​អ្វី​មួយ​។
ឧទាហរណ៍ប្រយោគ"រឿងភាគវិទ្យុបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពលមួយលើប្រវត្តិសាស្ត្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបង្ហាញពីរបៀបដែលការផ្សាយដ៏មានឥទ្ធិពលអាចក្លាយជា"។


ផ្នែកទី 2៖ អំណាចនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងប្រតិកម្មសាធារណៈ

ការភ័យស្លន់ស្លោដែលបង្កឡើងដោយ "សង្គ្រាមពិភពលោក" បានគូសបញ្ជាក់ពីឥទ្ធិពលដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាចមានលើសាធារណជន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាក់ផ្សាយ ប្រជាជនបានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ហៅប៉ូលីស ហើយអ្នកខ្លះថែមទាំងបានប្រមូលគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ ដោយជឿជាក់ថា Martians បានចុះចត។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានក្លាយជាឧទាហរណ៍ដ៏មានអានុភាពនៃរបៀបដែលព័ត៌មានមិនពិតអាចរីករាលដាលបានយ៉ាងងាយ ប្រសិនបើត្រូវបានចែកចាយតាមរបៀបដែលគួរឱ្យជឿជាក់។ វាបានបម្រើជាការព្រមានដែលមនុស្សត្រូវការ គិតពិចារណា អំពីព័ត៌មានដែលពួកគេទទួលបាន ជាពិសេសពីសារព័ត៌មានមហាជន។

សំណួរទី១៖ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះផ្នែកនៃអត្ថបទនេះ?

ចម្លើយគំរូ៖ "វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលមនុស្សអាចភ័យស្លន់ស្លោយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅពេលដែលពួកគេបានលឺអ្វីមួយដែលមិននឹកស្មានដល់ ជាពិសេសពីប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន។ វាធ្វើឱ្យអ្នកដឹងពីអំណាចនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។"

សំណួរទី 2: បង្កើតសំណួរដែលដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទនេះ។

ចម្លើយគំរូ៖ "តើ​មនុស្ស​មាន​ប្រតិកម្ម​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​ផ្សាយ ហើយ​តើ​វា​ប្រាប់​យើង​យ៉ាង​ណា​អំពី​អំណាច​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ?"

សំណួរទី 3: តើអ្នកនឹងសង្ខេបផ្នែកនេះដោយរបៀបណា?

ចម្លើយគំរូ៖ "ឥទ្ធិពលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការភ័យស្លន់ស្លោជាសាធារណៈ"។

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដោយប្រើ idioms ។

・ឲ្យសិស្សជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលចិត្តមួយ ហើយបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។

វចនានុក្រមបានប្រើ: "គិតដោយពិចារណា"

ការពន្យល់៖ សព្វវចនាធិប្បាយ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ដើម្បី​វិភាគ​និង​វាយ​តម្លៃ​ព័ត៌មាន​ដោយ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​និង​សមហេតុផល​ជាជាង​ទទួល​យក​វា​តាម​តម្លៃ​មុខ។
ប្រយោគឧទាហរណ៍៖ «ការ​ផ្សាយ​បាន​បង្រៀន​មនុស្ស​ឱ្យ​គិត​យ៉ាង​ម៉ត់ចត់​អំពី​ព័ត៌មាន​ដែល​ពួកគេ​ទទួល​បាន»។

ផ្នែកទី 2៖ អំណាចប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងប្រតិកម្មសាធារណៈ

ការភ័យស្លន់ស្លោដែលបង្កឡើងដោយ "សង្គ្រាមពិភពលោក" បានគូសបញ្ជាក់ពីវិសាលភាពដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាចមានឥទ្ធិពលលើសាធារណជន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាក់ផ្សាយ មនុស្សជាច្រើនបានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ហៅប៉ូលីស ហើយខ្លះបានប្រមូលគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ ដោយជឿថា Martians បានចុះចត។ ឧប្បត្តិហេតុនេះគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏មានអានុភាពនៃរបៀបដែលព័ត៌មានមិនពិតអាចរីករាលដាលយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលបង្ហាញតាមរបៀបទាក់ទាញ។ នេះ​ជា​ការ​ព្រមាន​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ថា ពួកគេ​ត្រូវ​គិត​ពិចារណា​យ៉ាង​ម៉ត់ចត់​ចំពោះ​ព័ត៌មាន​ដែល​ពួកគេ​ទទួល​បាន ជាពិសេស​ពី​សារព័ត៌មាន​មហាជន។

សំណួរទី 1: តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះផ្នែកនេះ?
ចម្លើយគំរូ"វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលមនុស្សភ័យស្លន់ស្លោភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេបានលឺអ្វីមួយដែលមិននឹកស្មានដល់ពីប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន។ វាពិតជាបង្ហាញពីអំណាចនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ"។

សំណួរទី 2: បង្កើតសំណួរដោយប្រើសម្រង់ពីអត្ថបទនេះ។
ចម្លើយគំរូ៖ "តើ​មនុស្ស​មាន​ប្រតិកម្ម​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​ផ្សាយ ហើយ​តើ​វា​ប្រាប់​យើង​យ៉ាង​ណា​អំពី​អំណាច​របស់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ?"

សំណួរទី 3: តើអ្នកនឹងសង្ខេបផ្នែកនេះដោយរបៀបណា?
ចម្លើយគំរូ៖ "ឥទ្ធិពលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការភ័យស្លន់ស្លោជាសាធារណៈ"

វចនានុក្រមដែលបានប្រើ: "គិតដោយពិចារណា"
ការពន្យល់៖ សព្វវចនាធិប្បាយនេះមានន័យថា វិភាគ និងវាយតម្លៃព័ត៌មានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងសមហេតុផល ជាជាងទទួលយកវាដោយតម្លៃមុខ។
ឧទាហរណ៍ប្រយោគ៖ "ការ​ផ្សាយ​បាន​បង្រៀន​មនុស្ស​ឱ្យ​គិត​យ៉ាង​ម៉ត់ចត់​អំពី​ព័ត៌មាន​ដែល​ពួកគេ​ទទួល"។


ផ្នែកទី 3៖ កេរ្តិ៍ដំណែល និងផលប៉ះពាល់វប្បធម៌

ឥទ្ធិពលនៃការចាក់ផ្សាយ "សង្គ្រាមពិភពលោក" នៅតែមានអារម្មណ៍សព្វថ្ងៃនេះ។ វានៅតែជាគំរូបុរាណនៃអំណាចនៃការនិទានរឿង ហើយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមានឥទ្ធិពលមានលើទស្សនិកជនរបស់ខ្លួន។ វាក៏មានឥទ្ធិពលលើបទប្បញ្ញត្តិនៃស្តង់ដារផ្សាយផងដែរ ដើម្បីការពារការយល់ច្រឡំស្រដៀងគ្នា។ Orson Welles ដែលដឹកនាំការផ្សាយ បានក្លាយជា អារម្មណ៍ពេលយប់ហើយអាជីពរបស់គាត់បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ឧបទ្ទវហេតុនេះថែមទាំងបានបំផុសគំនិតការងារសិល្បៈផ្សេងទៀត និងបាននាំឱ្យមានការសិក្សាជាច្រើនលើឥទ្ធិពលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងអាកប្បកិរិយាសាធារណៈ។

សំណួរទី១៖ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះផ្នែកនៃអត្ថបទនេះ?

ចម្លើយគំរូ៖ "វា​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​ដែល​ការ​ផ្សាយ​តែ​មួយ​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទាំង​អាជីព​របស់ Orson Welles និង​ស្តង់ដារ​ផ្សាយ​នា​ពេល​អនាគត។ វា​បង្ហាញ​ពី​សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​និទាន​រឿង​ដែល​មាន​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ"។

សំណួរទី 2: បង្កើតសំណួរដែលដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទនេះ។

ចម្លើយគំរូ៖ "តើការផ្សាយ 'សង្គ្រាមពិភពលោក' មានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះ លើស្តង់ដារផ្សាយនាពេលអនាគត?

សំណួរទី 3: តើអ្នកនឹងសង្ខេបផ្នែកនេះដោយរបៀបណា?

ចម្លើយគំរូ៖ "កេរ្តិ៍ដំណែល និងឥទ្ធិពលនៃការផ្សាយ។"

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដោយប្រើ idioms ។

・ឲ្យសិស្សជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលចិត្តមួយ ហើយបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។

វចនានុក្រមបានប្រើ៖ "អារម្មណ៍ពេលយប់"

ការពន្យល់៖ សព្វវចនាធិប្បាយ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ក្លាយ​ជា​ល្បី​ឬ​ល្បី​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ជា​ញឹកញាប់​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​។
ប្រយោគឧទាហរណ៍៖ "Orson Welles បានក្លាយជាអារម្មណ៍ពេញមួយយប់បន្ទាប់ពីការចាក់ផ្សាយ 'War of the Worlds' ។

ផ្នែកទី ៣៖ បេតិកភណ្ឌ និងឥទ្ធិពលវប្បធម៌

ឥទ្ធិពលនៃការចាក់ផ្សាយ "សង្គ្រាមពិភពលោក" នៅតែត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍សព្វថ្ងៃនេះ។ វានៅតែជាឧទាហរណ៍បុរាណនៃអំណាចនៃរឿង និងឥទ្ធិពលដែលឧបករណ៍ផ្ទុកអាចមានលើទស្សនិកជនរបស់វា។ វាក៏មានឥទ្ធិពលលើបទប្បញ្ញត្តិនៃស្តង់ដារផ្សាយផងដែរ ដើម្បីការពារការយល់ខុសស្រដៀងគ្នានេះ។ Orson Welles ដែលដឹកនាំការផ្សាយនោះ បានក្លាយជាតារាល្បីពេញមួយយប់ ហើយអាជីពរបស់គាត់បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបំផុសស្នាដៃសិល្បៈផ្សេងទៀត និងបង្កើតការសិក្សាជាច្រើនអំពីឥទ្ធិពលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងអាកប្បកិរិយាសាធារណៈ។

សំណួរទី 1: តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះផ្នែកនេះ?
ចម្លើយគំរូ៖ "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលការផ្សាយមួយនេះមានឥទ្ធិពលលើអាជីពរបស់ Orson Welles និងស្តង់ដារនៃការផ្សាយនាពេលអនាគត។ វាបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការនិទានរឿងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។"

សំណួរទី 2: បង្កើតសំណួរដោយប្រើសម្រង់ពីអត្ថបទនេះ។
ចម្លើយគំរូ៖ "តើការផ្សាយនៃ 'សង្គ្រាមពិភពលោក' មានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើស្តង់ដារនៃការផ្សាយនាពេលអនាគត?

សំណួរទី 3: តើអ្នកនឹងសង្ខេបផ្នែកនេះដោយរបៀបណា?
ចម្លើយគំរូ៖ "ការផ្សាយកេរ្តិ៍ដំណែល និងផលប៉ះពាល់"

វចនានុក្រមដែលបានប្រើ៖ "អារម្មណ៍ពេលយប់"
ការពន្យល់៖ សព្វវចនាធិប្បាយ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ក្លាយ​ជា​ល្បី​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដ៏​ខ្លី​បំផុត។ ជារឿយៗវាកើតឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់។
ឧទាហរណ៍ប្រយោគ: "Orson Welles បានក្លាយជាតារាល្បីពេញមួយយប់បន្ទាប់ពីការចាក់ផ្សាយនៃ 'War of the Worlds'"។

ចាប់ផ្តើមពី 1,555 យ៉េន។ ចែករំលែកពិន្ទុជាមួយមនុស្សរហូតដល់ 6 នាក់!
គ្មានការស្នើសុំបន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍
នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃឯកសារបង្រៀនប៉ុណ្ណោះ។