ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា: សៀវភៅរូបថតរបស់ Rie Miyazawa 'Santa Fe' ចេញផ្សាយឆ្នាំ 1991

ការចេញផ្សាយរបស់ Rie Miyazawa's 'Santa Fe' ៖ បាតុភូតវប្បធម៌ និងការរៀនសព្វវចនាធិប្បាយអាមេរិក

ប្រធានបទនៃសម្ភារៈសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនេះគឺ "រៀនភាសាអង់គ្លេសធម្មតាតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ពិត" ។
ប្រធានបទនៃធនធានភាសាអង់គ្លេសនេះគឺ "រៀនភាសាអង់គ្លេសធម្មតាតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ពិត" ។

---

ផ្នែកទី 1: ការចេញផ្សាយ 'Santa Fe'

នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1991 Rie Miyazawa បានចេញផ្សាយសៀវភៅរូបថតអាក្រាតកាយដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា 'Santa Fe' ។ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ក្លាហាននេះបានធ្វើឱ្យរលកនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយសៀវភៅនេះបានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយលក់បានជាង 1.5 លានច្បាប់។ នៅពេលដែលការចេញផ្សាយបែបនេះមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំង ការសម្រេចចិត្តរបស់ Miyazawa គឺមួយ។ "អ្នកផ្លាស់ប្តូរហ្គេម" នៅក្នុងឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត ការប្រឈមនឹងបទដ្ឋានប្រពៃណី និងកំណត់ឡើងវិញនូវតារាស្រីនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។

សំណួរនិងចម្លើយគំរូ

សំណួរទី 1: តើសៀវភៅរូបថតរបស់ Rie Miyazawa 'Santa Fe' ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅពេលណា?

A1: វាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1991។

សំណួរទី 2: តើ 'Santa Fe' ត្រូវបានលក់ប៉ុន្មានច្បាប់?

A2: ជាង 1.5 លានច្បាប់ត្រូវបានលក់។

សំណួរទី 3៖ តើការចេញផ្សាយ 'Santa Fe' មានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់ឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត?

A3: វាជា ក "អ្នកផ្លាស់ប្តូរហ្គេម"ការ​ប្រឈម​នឹង​បទដ្ឋាន​ប្រពៃណី និង​កំណត់​ឡើងវិញ​នូវ​ភាពល្បីល្បាញ​ជា​ស្ត្រី។

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដោយប្រើ idioms ។

・ឲ្យសិស្សជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលចិត្តមួយ ហើយបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។

Idiom: កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរហ្គេម

អត្ថន័យ៖ អ្វីមួយដែលផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នូវវិធីធ្វើ ឬគិត។
ឧទាហរណ៍៖ "ការ​បង្កើត​អ៊ីនធឺណិត​គឺ ក កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរហ្គេម សម្រាប់របៀបដែលមនុស្សទំនាក់ទំនង និងទទួលបានព័ត៌មាន។

---

ផ្នែកទី 2: ផលប៉ះពាល់នៃវប្បធម៌

'Santa Fe' មិនមែនគ្រាន់តែជាសៀវភៅរូបថតប៉ុណ្ណោះទេ វាបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការផ្តល់អំណាចដល់ស្ត្រីវ័យក្មេងជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់ Rie Miyazawa ក្នុង​ការ​ថត​សៀវភៅ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​វិធី​របស់​នាង​ក្នុង​ការ​គ្រប់​គ្រង​រូបភាព និង​អាជីព​របស់​នាង។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺអំពី "បំបែកផ្សិត"- ប្រឈមនឹងការរំពឹងទុករបស់សង្គម និងបង្កើតឱកាសថ្មីសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិរបស់ស្ត្រី។

សំណួរនិងចម្លើយគំរូ

សំណួរទី 1: តើ 'សាន់តាហ្វេ' ជានិមិត្តរូបអ្វីសម្រាប់នារីវ័យក្មេងជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន?

A1: វាជានិមិត្តរូបនៃការពង្រឹងអំណាច និងការគ្រប់គ្រងលើមុខមាត់ និងអាជីព។

សំណួរទី 2: តើការសម្រេចចិត្តរបស់ Rie Miyazawa ក្នុងការបង្កើតសៀវភៅនេះយល់យ៉ាងណាដែរ?

A2: វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសកម្មភាព "បំបែកផ្សិត" និងការរំពឹងទុករបស់សង្គមដ៏លំបាក។

សំណួរទី 3: តើ 'Santa Fe' មានឥទ្ធិពលអ្វីលើការបញ្ចេញមតិរបស់ស្ត្រី?

A3: វាបានជួយបង្កើតឱកាសថ្មីសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិរបស់ស្ត្រី។

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដោយប្រើ idioms ។

・ឲ្យសិស្សជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលចិត្តមួយ ហើយបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។

Idiom: បំបែកផ្សិត

អត្ថន័យ៖ ដើម្បី​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ខុស​ពី​អ្វី​ដែល​បាន​ធ្វើ​ពី​មុន ប្រឈម​នឹង​បទដ្ឋាន​ដែល​បាន​បង្កើត។
ឧទាហរណ៍: "នាងបានសម្រេចចិត្ត បំបែកផ្សិត ដោយ​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​អាជីវកម្ម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ជា​ជាង​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​អាជីព​បែប​បុរាណ»។

---

ផ្នែកទី 3៖ ប្រតិកម្មសាធារណៈ និងកេរ្តិ៍ដំណែល

ការចេញផ្សាយ 'Santa Fe' បានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មចម្រុះ។ ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះរិះគន់ មនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀតបានសរសើរ Miyazawa ចំពោះភាពក្លាហានរបស់នាង។ ទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសក៏ដោយក៏ភាពជោគជ័យនៃសៀវភៅរូបថតបង្ហាញថាមនុស្សត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ "បង្វែរស្លឹកថ្មី" ទាក់ទងនឹងទស្សនៈរបស់ពួកគេលើស្វ័យភាពរបស់ស្ត្រី និងភាពល្បីល្បាញ។ កេរដំណែលរបស់ Rie Miyazawa នៅតែជាមនុស្សម្នាក់ដែលហ៊ានប្រថុយប្រថាន និងបំផុសគំនិតអ្នកដទៃឱ្យគិតខុសគ្នា។

សំណួរនិងចម្លើយគំរូ

សំណួរទី 1: តើសាធារណៈជនមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះការចេញផ្សាយ 'Santa Fe'?

A1: ប្រតិកម្មត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា; អ្នកខ្លះរិះគន់ ខណៈខ្លះទៀតសរសើរ Miyazawa ចំពោះភាពក្លាហានរបស់នាង។

សំណួរទី 2៖ តើជោគជ័យរបស់ 'សាន់តាហ្វេ' បង្ហាញអ្វីខ្លះអំពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស?

A2: វាបង្ហាញថាមនុស្សត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ "បង្វែរស្លឹកថ្មី" ទាក់ទងនឹងទស្សនៈរបស់ពួកគេលើស្វ័យភាពរបស់ស្ត្រី និងភាពល្បីល្បាញ។

សំណួរទី 3៖ តើអ្វីជាផ្នែកនៃកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Rie Miyazawa?

A3: នាងត្រូវបានគេចងចាំថាជាមនុស្សម្នាក់ដែលហ៊ានប្រថុយប្រថាន និងបំផុសគំនិតអ្នកដទៃឱ្យគិតខុសគ្នា។

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដោយប្រើ idioms ។

・ឲ្យសិស្សជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលចិត្តមួយ ហើយបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។

Idiom: បង្វែរស្លឹកថ្មី។

អត្ថន័យ៖ ដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ ជាញឹកញាប់សម្រាប់កាន់តែប្រសើរ។
ឧទាហរណ៍“បន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅទីក្រុងថ្មី គាត់បានសម្រេចចិត្តទៅ បង្វែរស្លឹកថ្មី។ និងផ្តោតលើការកសាងរបៀបរស់នៅដែលមានសុខភាពល្អ។

ការបដិសេធ:
សម្ភារៈសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនេះត្រូវបានកែសម្រួល និងបោះពុម្ពដោយប្រើខ្លឹមសារដែលបានបង្កើតដោយប្រើ ChatGPT ។ ទោះបីជារាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានក៏ដោយ វាអាចមានកំហុស។ សូមចំណាំថា យើងមិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់សម្ភារៈបង្រៀននេះទេ។